时隔一年，金山词霸再次迎来公开亮相，正式发布6.0版本。其一改往日单纯的工具风格，显的更具人性化。金山词霸王欣表示，金山词霸V6.0将不在是以往单纯的翻译工具，将会重新出发，回归金山系业务主线。

据了解，金山词霸V6.0支持7国语言口译功能，用户可在中文到英、美、德、西、法、日、韩等七国语言互译，同时支持语音与文本两种翻译输入输出模式。该功能是金山词霸与美国卡内基梅隆大学和德国卡尔斯鲁厄科技大学语音识别实验室共同研发，属于词霸的一大亮点。

而在此次改版中，词霸也一改传统词典翻译软件的冰冷工具风格，推出彩色换肤功能。金山词霸CEO王欣希望词霸不再是冰冷的查词工具，而开始被赋予打破语言束缚环游世界的人文色彩。

对于这种设计理念的改变，王欣坦言，“我们的产品定位确实有所改变，以前是冲着大去的，产品瞄准所有用户，但在WPS等动辄几亿用户的背景下，词霸就显得特别不自信，因为仅英语一个词就可能屏蔽掉一半以上用户”。

在王欣看来，现在词霸将体量和视野缩小，反而才更适合自己的产品工具类属性。“如今我们就是要明确要服务的对象，瞄准谁对英语辞典是最核心用户：学生、上班族、背包客等，解决他们工作或旅行中会遇到的关键问题。”

同时，对于“小而美”的发展策略，王欣也坦言，这种发展策略的定制并没有将所有人都考虑在内。“毕竟做一些事情，就得放弃其他的一些事情，不能照顾到所有人，在这个基础上，对于其他的用户我们真的没有去考虑。”

不过，与以往的版本相比，词霸6.0版本从UI到交互体验都显得更具互联网色彩。

谈及这次产品转型背后的变化，王欣坦诚，以前词霸做的太差了，荒废两年时间，将大好市场拱手相让给了网易有道。

如今的金山词霸要重新出发，回归业务主线，金山词霸也将扩展新市场——在线英语培训领域。王欣说，随着时间日趋紧张及工作压力增加，在线教育逐渐得到上班族青睐。各大培训机构纷纷扩展线上教育体系。词霸对用户学英语需求非常了解，像英孚、华尔街英语都在词霸投广告。词霸希望提供的教育产品不仅是工具和平台，还能通过教育本身解决教育问题。

有资料显示，目前国内在线教育市场已达到700亿规模。金山词霸也希望在这一领域有所突破，依靠现在的技术积累，进入在线教育市场，并让这一领域成为新的利润来源。 毕竟“挣钱应靠教育本身，而不是工具类产品。”

王欣表示，目前金山词霸已收支平衡，并逐渐趋向盈利阶段。“现阶段金山词霸的盈利模式仍然是以PC端广告为主，未来移动端的商业模式涉足线上教育，这款产品预计会在今年7月份发布。”

当然，金山词霸最大的对手网易有道也有意杀入在线教育这块市场，这也意味双方除在查词等领域展开竞争外，在网络教育领域也会再次竞争，未来词霸能走多远值得关注。