牛华娱乐讯 北京时间11月28日消息，美国Studio 8公司将携手博纳影业，翻拍一部英语版《窃听风云（Overheard）》。

众所周知，Studio 8由华纳前总裁杰夫·罗宾诺夫（Jeff Robinov）组建。当他还是华纳总裁的时候，华纳就曾将香港影片《无间道（Infernal Affairs）》翻拍成《无间风云（The Departed）》。

《窃听风云》由麦兆辉和庄文强编剧、执导，两人同时也是电影《无间道》的编剧。

《窃听风云1》上映于2009年，票房成绩不错。2011年和2014年，《窃听风云2》和《窃听风云3》相继上映。

三部电影均由吴彦祖、古天乐、刘青云主演。有意思的是，每部电影讲述的都是一个独立的故事，三名演员在每部影片中扮演的角色也各不相同。

据悉，英语版《窃听风云》将于2017年完成拍摄，主演、导演、上映时间未定。