导语：路透社今日报道，全球最大电视机制造商之一的三星电子预测，受经济环境改善和新电视上市的影响，下半年电视市场将会复苏。

全文如下：

LCD液晶电视的价格正以每年15%的比率快速下滑，主流厂商不得不利用大屏、高分辨率等新功能来应对低价LCD电视厂商的竞争。

三星电视业务负责人金炫石近日接受路透社采访时说：“上半年，电视行业相当艰难。但随着经济开始恢复，下半年的电视市场也会出现好转”。金炫石表示，三星电视业务的重点是UHD（超高清）电视等高端市场。

在全球市场，三星正面临来自TCL等中国电视“大户”的压力。

研究公司DisplaySearch的调查数据显示，第二季度全球LCD电视需求仅增长了3.7%，但中国消费者的需求却上升了29%。目前，中国市场对LCD电视的需求份额已达到27%。

豪赌OLED和UHD

三星将显示屏业务的未来押注于OLED（有机发光二极管）和小尺寸显示屏上。后者成功带动其智能手机份额和盈利上升。

在昨天开幕的柏林消费电子展上，三星发布了两款非常高端的曲面OLED电视。不过这种电视要想盈利，还需要很长时间。

6月，三星发布了首款曲面OLED电视。上个月，该公司将这款55英寸超薄电视机的价格下调了4000美元，至9000美元。与此同时，又将相同尺寸的UHD电视机价格下调了1500美元至4000美元。

虽然OLED能够提供更好的画质，更快的响应速度和更好的对比度，但对多数消费者来说，它的价格实在过高。

三星同时也属意UHD电视市场，其竞争对手LG、索尼也是如此。UHD显示屏能够提供比传统LCD电视高四倍的屏幕分辨率，60寸以上机型也获得了不少消费者的亲睐。

大和资本市场（Daiwa Capital Markets）预计，今年UHD电视销量为100万台，占全部LCD电视销量的0.5%。不过未来三至四年内，UHD电视占比将上升到5%左右。

相比之下，OLED电视机的增长就缓慢的多了。由于制造工艺上的挑战，OLED电视今年的出货量只有数千台。不过大和资本指出，到2015年这一数字将增长到160万，2017年增长到900万。

当全球电视巨头都在思考提升利润率的方法，如外包生产、分拆业务或者合资组建企业等时，三星却没有这样的计划。金炫石表示：“三星目前的盈利状况不错。尽管也曾考虑过将生产外包给他人，但毕竟希望能自己控制生产过程”。