导语：移动技术的发展让平板电脑、智能手机功能日益增强，成为取代PC的个人计算主流设备，传统PC软件商开始寻求转型，微软也不例外。巨头微软欲打破传统，将Office办公套件带向各种移动平台。但科技网站PC World认为微软开发触屏版Office挑战不小，为其“配备”适当的功能，并制定合理的价格，方能保证其成功。

全文如下：

市场分析师指出，即将发布的触屏版Office办公套件，对微软来说是一个巨大考验。

Reticle Research首席分析师罗斯·鲁宾（Ross Rubin）上周接受记者采访时说：“没有一款移动应用可与桌面版Office媲美。对微软来说，如何在移动版中保留Office的多数功能，是个挑战”。

微软已证实将推出触屏版Office，内含Excel、Outlook、PowerPoint和Word应用，但未透露具体细节及时间安排。有消息称，这些应用将在2014年上半年发布。

微软应用程序和服务集团（Applications and Services Group）负责人陆奇曾表示：“微软正研发触控优先的Outlook、Word、Excel、PowerPoint等Office套件，但Windows及其它平台版本要到合适的时间才会推出”。

即将退休的CEO史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer）也已承诺，触屏版Office首先会登陆Windows 8.1，随后扩展到其它平台设备，包括苹果iPad。

发布时间也许是秘密，但大家都知道，在开发触屏版Office上，微软面临着巨大挑战。

重要决策

功能的去留，决定着用户对触屏版Office的看法。究竟是创建一款拥有所有熟悉功能的强大替代软件，还是一款休闲玩玩的应用程序？

IDC分析师阿尔·希尔瓦（Al Hilwa）认为：“将Office所有先进功移植到触屏设备上，是一个挑战。我推测微软的工作重点应当是简单的编辑功能，如在平板电脑上使用Excel过滤器或创建数据透视表”。

移动应用程序的功能通常没有桌面版那么强大，Office也不会例外。微软也许会“抛弃”大量桌面版功能，或是设计一个能将多数功能隐藏起来但在需要时就能找回的用户界面。

Office Ribbon界面也许能够帮助移动应用“隐藏”某些复杂功能。但正如鲁宾所说：“Ribbon能做的改变与Office移动版需要的变化比起来，只是小菜一碟”。

当然，分析师并不怀疑微软的开发功力，但他们并不清楚微软最终会怎么做，以及未来用户的反应。用户的反应显然非常重要，因为Office对微软业绩的关键。

希尔瓦认为，移动应用定价普遍较低，因此触屏版Office也不能采用类似桌面版的定价方案。付费应用现在逐渐被“免费增值（freemium）”模式取代，免费增值（freemium）”模式即应用开发商提供免费应用，但通过应用内购买获利。

微软已推出了针对非Windows平台的Office套件。Office 365消费者版年费100美元，企业版年费150至264美元。微软希望通过支持移动设备来吸引Office 365新用户。

但鲁宾认为，Office 365模式对Office来说不会奏效。

他说：“微软应该推出免费货定价版Office原生应用，然后对扩展内容进行收费”。

鲁宾认为，Office应用价格应低于60美元-Office 2013家庭和学生版价格的一半。但即便是这样的价格，也有可能过高。

当然，也有分析师持不同的观点。市场研究公司J. Gold Associates分析师杰克·高尔德（Jack Gold）便表示：“微软的目标用户是那些愿意为Office功能掏钱的人”。

未来计划

微软提供的网页免费版Word、Excel和PowerPoint，是Office 365订阅计划最低套餐的基础，后者还涵盖电子邮件和其它互联网服务。

触屏版Office面临着两个重要对手：苹果iWork和谷歌Quickoffice，后两者都是免费应用。

这些免费替代品在功能上也许无法与Office桌面版抗衡，但具备与功能有限的触屏版Office竞争的实力，可能微软逼进死角。

微软面临着巨大压力。现有Office业务每季为微软带来数十亿美元收入，但随着PC行业低迷及销售严重下滑，触屏版Office“决定”着对微软的未来。

鲁宾表示：“谷歌Quickoffice是微软给触屏版Office定价的榜样”，谷歌将Quickoffice直接整合进了Android 4.4 KitKat系统之中。他说：“没有触屏版Office的Windows平板体验将会降低”。

鲁宾同时也表示：“微软有很大潜力。如果它能将触屏版Office打造成为强大的生产力工具，它将拥有巨大优势，这取决于微软会怎么做”。