本周二也就是今日的美服维护长达10小时，因为在维护后会上线新的2.1.1补丁。目前该补丁已经上传至服务器，国外网站 Diablofans 也对新补丁做了内容解析。

《暗黑3》2.1.1补丁美服今夜维护后上线　　这是更新的是一个小补丁，不涉及职业平衡性调整，以下内容来自客户端数据分析，不能完全反映游戏真实

改动全貌，比如游戏设定调整这些服务端的内容就无法解析到，敬请留意。

职业改动

巫医

靈行術：删除"當你肉身承受的傷害達到生命值上限的 50%，你與魂靈之境的連結就會中斷"这一描述。

秘术师

暴风雪：天火降臨：增加"暴风雪的伤害变成火焰"描述。

字串改动

Monsters.txt

(PH)财宝哥布林主身

(PH)财宝哥布林分身

(PH)哥布林援兵

(PH)哥布林传送者

财宝之魔

血贼

巫术鬼娃

冰霜蛆虫

隐形传送门召唤师

Powers.txt

x1_LR_Boss_Butcher_Spears_name： 屠夫飞矛

x1_LR_Boss_Butcher_Spears_desc： 向 {Script Formula 2} 码外投掷飞矛，将一个敌人拉到野蛮人身前，减缓目标的移动速度并造成[{Script Formula 0}*100]% 的武器伤害。

产生： {Script Formula 12} 的怒气

冷却时间：Cooldown Time}秒

AttributeDescriptions.txt

Rune_A#x1_LR_Boss_Butcher_Spears： 鱼叉

穿透一条直线上的{Script Formula 17} 个敌人，然后将它们都拉回来。

Rune_B#x1_LR_Boss_Butcher_Spears： 钢链

投掷{Script Formula 11} 根飞矛，每根都能够将命中的敌人拉回来。

Rune_C#x1_LR_Boss_Butcher_Spears： 虹吸

获得等同于造成的伤害 [{Script Formula 10}*100]% 的生命值。

Rune_D#x1_LR_Boss_Butcher_Spears： 强拽

增加产怒 {Resource Gained On First Hit}。

Rune_E#x1_LR_Boss_Butcher_Spears： 弱点

敌人被这种攻击击杀时产生爆炸造成{Script Formula 14}-[{Script Formula 14}+{Script Formula 15}] 点伤害。

炼狱装备事件现在也有了更详细的提示，详细介绍了它们能在哪里获得以及它们的作用。

美服今天下午4时开始进行维护，本次维护长达10小时，预计明日凌晨2时结束，请玩家们分配好自己的游戏时间。