本周，作为PC市场上角逐数年的老对手，惠普和戴尔都因PC市场的疲软而身陷泥潭，从他们前两天发布的第三财季财报显示，两家公司都出现了不同程度 的亏损，于是他们也纷纷下调了下一财季的营收预期。与此同时，全球第三大PC制造商宏碁(Acer)也降低了今年剩余时间的销售预期。即使Windows 8在今年秋季面世，也不会给当前低迷的PC市场d带来多大的改观。IDC(互联网数据中心)预计今年全球的PC销量同比去年增长不到1%，甚至比2011 年1.7%增长率的表现更加糟糕。

美国科技博客ReadWriteWeb撰稿人Antone Gonsalves近日发布评论称：“PC行业整体低迷是因为苹果带来的巨大冲击导致的，人们已不再需要廉价PC。”以下是原文的主要内容，编译如下：

PC行业的难言之痛

业 内人士普遍认为，除了经济疲软带来的冲击之外，PC制造商们最大的威胁来自苹果。2008年，苹果公司发布了当时世界上最薄的笔记本电脑MacBook Air，取得了巨大的成功，并且为笔记本的便携性设计树立新的标杆。随着Windows 8的即将面世，PC制造商们有了可以和苹果笔记本抗衡的操作系统，但是问题在于，他们没有便宜的组件来打造一款价格低到足够吸引消费者的笔记本电脑。

为 了与MacBook Air抗衡，PC制造商们纷纷推出超级本。但是这些超级本可能需要采用和MacBook Air同样价格的零部件，才能达到MacBook Air的厚度和重量，进而才能与之一较高下。另外，再加上高清显示器或触摸屏以及向微软支付的Windows 8操作系统的许可证费用，整台机子的价格预计在1000美元左右，对于苹果用户来说这个价格可能看似合理，但是对PC用户来说，就有点难以接受了。要知道 Windows 7系统的笔记本电脑才卖300美元不到。

iSuppli的分析师Kevin Keller表示：“也许因为销量比较大，一些比较昂贵的电脑组件价格可能会慢慢降低，但是要想让价格出现大幅下降几乎是不可能的事情。”IDC的研究员也表达了类似的观点：“未来，我们很可能看到PC和Mac之间的价格差越来越小。”

超级本之外的选择

当然，超级本并非消费者的唯一选择。消费者完全可以选择体积大一点的笔记本电脑，但是这样会让人觉得你跟不上时代。因此，相比之下，很多人可能会干脆弃笔记本电脑而去，选择平板电脑作为替代品，不幸的是，在平板市场上，依然是苹果的天下。

又 一次地，与iPad相比，PC制造商们没有任何的价格优势。还是那句老化，iPad触摸屏的质量以及高性能已经为平板电脑树立了标杆，如果要和苹果一较高 下，就要匹配它的硬件，这样自然会导致成本增加。就拿即将推出的搭载ARM处理器的Windows 8平板电脑来说，它的价格要比iPad低很多，几乎是不可能的事情。IDC预计，只考虑硬件成本，最便宜的Windows 8平板电脑就要300美元左右，再加上制造费用和营销费用，估计最终的最低价格加起来也要400美元左右。

技术进步带来的改变

随 着技术的进步，电脑硬件的更新换代将是不可避免的趋势，各种组件的体积将变得更加轻薄、性能更加强大。对于一直卖高端产品的苹果来说，它完全能够率先使用 这些高技术产品，于是，苹果又将再一次为整个行业树立标杆。如果要想压过苹果，PC制造商在相同的价格下可能需要更好的产品才能对消费者产生足够的吸引 力。

编后语

对于原文作者的观点，小编并不敢苟同。虽然其他PC和Mac电脑之间存在竞 争，但是两者的目标人群并不太一样，一个是中低端客户，一个是高端客户，而且并非人人都是高富帅，都能够买得起苹果的高端产品。所以我认为，人们不需要廉 价PC的言论就和PC将被平板电脑取代的言论一样可笑。如果说人们不需要廉价的PC或平板，那么Kindle Fire、Nexus 7等低价平板卖的如此火爆的现象又说明了什么呢?PC制造商们完全不必为了与苹果竞争而一味地去匹配效仿苹果的做法，只需专注自己的用户群。

其 实在我看来，导致当前PC市场整体低迷的主要原因在于：一是全球经济仍处于低迷状态;二是平板电脑带来了一定的冲击;三是很多人已经有了笔记本电脑，再加 上当前并没有什么突破性的产品出现，并没有必要去重新换一台。或许等到Windows 8操作系统发布，再加上马上迎来新的学期，PC市场会出现一定程度的回暖。