导语：本周二，微软即将举行Surface平板电脑的发布会，预计将会扩展其平板电脑的阵容，希望以此来抵消平板电脑销售放缓的迹象。今天，《华尔街日报》发表评论性文章称，微软选择现在扩大其Surface平板电脑产品阵容有些不合时宜。

以下为文章全文：

知情人士透露，软件巨头微软将于5月20日在纽约推出全新的Surface平板电脑，包括Surface Mini和更大尺寸的Surface平板。当前，微软发言人拒绝对发布会的详情发表评论。

破釜沉舟

很久之前，就有传闻称微软正在研发一款小尺寸的Surface平板电脑，用以与苹果7.9英寸的iPad Mini展开直接的竞争。但是，我们尚不清楚微软是否会真的推出Surface Mini平板。当前，Surface平板电脑的显示屏为10.6英寸，较苹果iPad Air的尺寸大大约1英寸。

近段时间，行业中关于“平板电脑设备的增长是否已经达到巅峰”出现了争论，有些人认为平板电脑市场的增长停止，前景堪忧。因此，有分析师认为，微软选择在这个时候扩大其Surface平板电脑产品阵容有些不合时宜。不过，也有些分析师支持微软这种“破釜沉舟”的做法。

在完成对诺基亚设备与服务部门的收购之后，微软必须管理两个平板电脑团队，其中一个团队负责研发基本无利可图的Surface产品阵容，而另外一个则是通过收购诺基亚移动部门获得的团队。

一直以来，微软都试图在移动设备领域寻求立足点，该公司的Surface平板电脑运行Windows操作系统。根据调研公司IDC公布的数据显示，去年，运行Windows系统的平板电脑所占据的市场份额不到4%。

当前，微软的新任CEO萨提亚·纳德拉制定了一个全新的战略目标，将移动摆在第一位，这其中包括平板电脑。根据预计，微软周二举行的发布会将会进一步强调这个新战略。

FBR Capital Markets的分析师丹尼尔·艾维斯(Daniel Ives)表示：“鉴于平板电脑出现放缓迹象，这确实是一个破釜沉舟的机会。在这种情况下，微软别无选择，它们只能把握一切机会提升市场份额。”

误判市场

2012年10月份，微软凭借Surface平板电脑进入本地计算设备领域，但是开局相当艰难，并未取得料想中的成功。迄今为止，微软自Surface销售中所获得的收入仅大约为26.4亿美元。相比较之下，苹果仅上个季度自iPad销售中所获得的收入就高达76亿美元。

野村证券预计，如今，微软Surface业务的累积运营亏损已经高达20亿美元。

熟知微软战略的分析师和知情人士指出：“微软在平板电脑市场中的开局之所以不顺利，部分原因归咎于其误判市场。”

当微软引入配置10.6英寸屏幕的Surface平板电脑时，正是7至8英寸Surface平板电脑普及起飞的时候。根据IDC估计，2013年，小型平板电脑的出货量要占据全球平板电脑总出货量的一半以上。

当然了，如今的平板电脑市场不仅仅只有Surface发展得不顺利。根据IDC的数据显示，相较于去年同期，2014年第一季度的平板电脑销量增长了3.9%，增长幅度大幅放缓。

目前，iPad平板电脑的出货量大约占据全球平板电脑总出货量的1/3，因此苹果要为平板电脑销量的增长放缓负上一大部分责任。

手机成平板杀手

但是，关于平板电脑增长是否已经进入“瓶颈”，科技行业中仍然存在争论。目前，企业和消费者都开始延缓购买平板电脑，因为大屏幕智能手机完全可以胜任平板电脑的一些任务。

风险投资公司Andreessen Horowitz分析师、投资人本尼迪克特·埃文斯(Benedict Evans)表示：“就像笔记本电脑侵蚀台式机的市场份额、平板电脑侵蚀笔记本电脑的市场份额一样，智能手机正在慢慢地侵蚀平板电脑的市场份额。”

上个月，苹果CEO蒂姆·库克在财报电话会议中告知投资者：“在未来几年内，平板电脑市场的规模将会超过PC市场的规模。并且，我们相信苹果将会是这一趋势的主要受益者。”

一些投资者认为，微软推出自主品牌的平板电脑和智能手机是一个错误的做法，微软应该放弃其硬件业务。不过，有些分析师则认为，微软坚持硬件业务才是正确的做法。

目前，新任CEO纳德拉尚未找到能够帮助微软提升平板电脑和手机市场份额的好方法。当前，纳德拉必须妥善管理两个移动硬件团队，其中一个是Surface团队，另外一个是研发Lumia 2520平板电脑的诺基亚平板电脑团队。有知情人士透露，诺基亚正在计划与高通合作研发一个小尺寸的平板电脑。（许巧艳）