导语：微软首席执行官萨提亚·纳德拉（Satya Nadella）周四向公司全体员工发了一封电子邮件，信中阐述了在“移动先行”和“云计算先行”的世界，微软的世界观、核心业务和公司文化变革等内容。

以下为电子邮件全文内容：

发件人：萨提亚·纳德拉

收件人：全体微软员工

时间：2014年7月10日上午6:00

主题：2015财年开始之际——勇于立志和我们的核心

致团队：

值此步入2015财年之际，我要感谢你们所有人在过去一年中所做的贡献。即使我们身处业务改革和结构重组之际，我们还是取得了显著成功，对此，我感到非常自豪。感受到你们的热情和动力，对我都是一种激励。

接手这项工作那天，我就说过，我们所身处的行业不尊重传统，只尊重创新，我还说，为了加速创新步伐，我们必须重新找回我们的灵魂——独特的核心。我们必须理解和接受，什么东西是只有微软才能贡献的，我们如何再一次改变世界。

我认为摆在我们之前的工作是，比以前任何时候都更加大胆、更加雄心勃勃地去完成工作。

我们将在七月展开一次有关大胆立志和核心焦点的对话，今天，我想要对过去几个月一直在讨论的战略方向、重大机遇以及所需的文化上的变革做个总结。

7月22日，我们将公布过去一个季度的财务业绩，我将更详细的阐述2015财年我们关注的核心。7月，公司高层管理团队和我将会分享更多关于工程和组织变革的消息，我们认为变革是必要的。随后，在微软全球峰会上，我们将聚首来互相学习，把我们的想法付诸行动。

我们的世界观 

我们生活在一个“移动先行”和“云计算先行”的世界，计算无处不在，计算体验已经横跨多种设备，数以十亿的传感器、屏幕和设备遍布在会议室、卧室、城市、汽车、手机、电脑各个角落，正在形成一个庞大的网络，流数据正在渐渐消失在我们生活的大背景中。

这种计算能力几乎能将我们周围的任务事物数字化，通过人际互动和人际互动产生的数据还能提升人类认知。

我们正在从一个计算能力稀缺的世界过渡到计算无处不在的世界，而真正稀缺的资源则是人们的关注。在这个新世界里，很快将有30亿人持有联网设备——从一个偏远地区的农民手持的智能手机，到一个专业用户拥有多款设备，通过云服务应用程序拓展生活和工作。

用来生成和消费数据的许多设备和云服务的结合为我们创造了独特的机遇，我们的客户和社会期望我们能把技术的价值最大化，同时又能保持价值。我们将为所有人创造更自然的人类计算界面，为所有行业开发和部署安全平台和基础设施，我们将在使用数据创造智能化、个性化体验和安全性、隐私性之间找到平衡。通过所有这一切，我们将产生广泛的影响。我们钟爱的是，使人们在这个“移动先行”和“云计算先行”的世界茁壮成长。

我们的核心

微软建立在这样的信仰之上，我们相信，通过让PC走进每一个家庭和每一张办公桌，科技将为人们和组织创造机会来表达和实现梦想。最近，我们把自己定义为一家“设备和服务”公司，虽然“设备和服务”的定义有助于公司转型，但我们需要打磨出独特的策略。

就核心而言，微软是这个“移动先行”和“云计算先行”世界里一家生产力和平台公司。我们重塑生产力，让每个人、每个组织实现更多梦想。

我们认为，每个人、团队和整个组织的业务流程的生产力是一种相互联系的数字基质。同时，我们还希望为个人和开发人员构建互联平台。这种综合性的视角让我们在日益增长的数字化世界中，能够解决更复杂、更微妙和更真实的挑战。它还打开了巨大的增长机遇大门，随着人们生活和工作的科技化，科技占GDP的比例将增长。

我们在创建生产力体验和平台上有丰富的遗留经验和独特的能力。我们能帮助人们完成工作，例如学期论文、食谱和预算，比如和世界各地的朋友或家人聊天，比如画画、写诗和表达思想，比如运营一支F1赛车队或管理整个城市，比如利用你的想象力创建一款游戏，并与真实世界融合，比如研制一种艾滋病疫苗，给聋哑人说话的机会。

我们拥有令人难以置信的增长基础。

微软拥有独特的能力，它能协调工作和生活中的各种设备、应用程序、文档、数据和社交网络，让身处中心的人们能够获得越多越稀缺的资源——时间！

生产力远远超出文档、电子表格和幻灯片的范畴，我们将为遨游在设备、应用程序、数据和社交网络海洋中的用户重塑生产力。我们将构建解决方案，帮助个人、团队以至整个组织置身整个计算体验的中心。我们将改变生产力的含义，使其超出仅仅生产东西的范畴，而包括赋予人们新的见解。

我们将开发更具预测性、个性化和实用的工具，我们将使组织从自动化业务流程向智能化业务流程转变。微软所设计的每一种体验都将理解人们在工作和生活中的复杂内容，并帮他们轻松组织和完成任务。

对于个人成长和经济增长来说，具有生产力的个人和组织史最主要的驱动因素，我们需要竭尽所能打造体验和平台让这些人无处不在。

我们认为，每个用户都是潜在的“双重用户”——他们不仅在工作或者学习中使用技术，也在个人数字化生活中深度使用。他们努力使用技术来将事情做好，他们要求全新的云技术应用，广泛使用时间和日历管，先进的表达、协作、会议、搜索和研究服务，更好的安全性和隐私控制。

微软将推进到全球各个角落，赋予每个人“双重用户”的身份——从即将达到的30亿拥有联网设备的用户开始。而且，我们以一个平台的心态来做这件事。随着微软体验不断延伸到个人和公司，开发者和合作伙伴也将不断增多。

在微软，我们将重塑生产力和平台。我们特别关注“双重用户”的双重功能，将持续关注和构建伟大的数字化工作和生活。我们的云计算系统基础设施、设备操作系统和自身硬件都建立在核心关注上，并扩大了生态系统。微软将以最个性化、智能化、开放和授权的方式点亮数字化工作和生活。

数字化工作和生活体验：我们将针对“移动先行”和“云计算先行”的世界重新改造，提供数字化的工作和生活体验，最重要的是，这些体验都闪耀着生产力的光芒。因此，人们能更轻松、有效地见面和协作。他们将以新的方式表达思想，将用Delve和Cortan来体验环境智能的神奇，将更自然地提出问题，并得到来自于Power Q&A的答案，将克服语言障碍，利用Skype翻译改变世界。

应用根据双重用途进行设计，拥有区分工作数据和生活数据的功能，尊重每个人的隐私选择。所有这些应用程序都设计明确，任何人都能找到、试用和购买应用。这些应用还将为其它生态系统构建，以方便人们在设备之间进行转换，内容及其丰富的服务也可以转换——通过这种方式，我们能让人成为计算的中心，而不是设备。

这种转变正在有条不紊地进行中：我们正在将Office从桌面版服务变成Office 365在线服务，从个人生产力到组织生产力工具，它们都令客户感到高兴。

我们将推进人们所知道并喜爱的世界级生产力、协作和业务流程工具，包括Skype、OneDrive、OneNote、Outlook、Word、Excel、PowerPoint、 Bing和Dynamics。

慢慢地，所有这些体验之间的彼此连接，更加互通，更加个性化。例如，我Windows Phone手机上的Cortana应用合并highway传感器和日历的数据，能提醒我下班准时参加我女儿的独奏会。

未来，这个应用作为个人助理，会变得更加智能，它可以记笔记，能理解我关于天气的问题，到底是为了决定穿什么衣服，还是为了开展一项复杂的任务，比如规划一次家庭假期旅行。

微软的体验将是独一无二的，因为它基于人们工作和生活的信息，让用户保持对其隐私的控制权。

云操作系统：我们的云操作系统代表最大的机遇，因为我们正处于强势地位。我们拥有Azure平台，它让我们成为为数不多的大规模云服务供应商之一。Azure和Windows Server的结合更让我们成为唯一可以为现代商业提供支持的，拥有公共云、私人云和混合云平台的公司。

我们将可帮助企业把它们现有的数据中心与我们的公共云平台结合起来，变成一个具有紧密粘合力的基础设施基架，从而令IT投资的回报方式发生转变。我们将让客户使用我们的云系统来加快业务运作，并为它们的数据和应用提供支持。

除了后端云基础设施以外，我们的云服务还将丰富员工的体验。例如，使用我们的新企业移动套件（Enterprise Mobility Suite），我们能让IT管理者保护其员工使用的Windows、iOS和Android设备，同时又能保持公司的安全。我们还已经让公司更安全地采用SaaS应用程序（包括我们自己和第三方应用），无缝继承它们现有的安全管理基础设施。

我们将继续创新更高级别的服务，如身份识别和目录服务、丰富的数据存储和分析服务、机器学习服务、媒体服务、web和移动端服务、开发者生产力服务等。

我们的云计算操作系统也将提供所有的微软数字工作和生活体验，而且我们将继续数据中心在全球的足迹。每一个微软数字工作和生活体验都将提供第三方的可扩展性，从而围绕我们的云操作系统的开发者生态系统。这将使客户和合作伙伴可以进一步定制和扩展我们的解决方案，实现更多的价值。