Konami刚刚在官方的YouTube频道上放出了《潜龙谍影5：原爆点》与《潜龙谍影5：幻痛》目前放出的系列宣传视频的中文字幕版(同时亦有韩文字幕版)，这意味着《潜龙谍影5》将有可能推出官方中文版。

《潜龙谍影5》官方中文宣传片

片中采用的角色台词字幕字体和日英文版的字体相同，看起来很像是游戏中文化后采用的字幕，尽管目前官方还没有就此发表正式声明，但索尼在9月17日将还有一场TGS开幕前的展前发布会，根据去年来看会针对亚洲市场公布大量游戏(包括中文化作品)，如果中文化的猜测属实，想必到时候会正式公开。

而对于MGS系列的玩家来说，这势必是一个再好不过的消息，毕竟相比其他大作，潜龙谍影一直都缺乏官方中文版，《潜龙谍影4：爱国者之枪》更是PS3时代少数没有中文的大作之一，让那些外语不好的玩家少了很多乐趣。之前官方已经透露《潜龙谍影5》将多年后再度推出PC版，或许中文版同样也是改变的一部分，甚至大可以设想一下将来官方有可能通过其它方式提供中文合集。