导语：科技博客Re/code今天刊载一篇署名为卡拉·斯威舍（Kara Swisher）的文章，文章分析，无论微软下任CEO花落谁家，他/她都需要比尔·盖茨（Bill Gates）复出帮扶，才能坚定且明确地带领微软步入新阶段。

以下为文章主要内容：

最近，关于微软下任CEO继任者传言四起。有消息称，新CEO将在未来几天内公布。

来自投资者和华尔街分析师的消息，微软董事会已经确定了CEO人选，并很快就会公之于众。

关于微软CEO继任者疑云仍未散开，彭博社的说法又增加了些许不确定性。彭博社日前报道称，不具名消息人士表示，微软董事会考虑将爱立信CEO卫翰思（HansVestberg）列为候选人之一。

一直以来，萨蒂亚·纳德拉（Satya Nadella）、托尼·贝茨（Tony Bates）、史蒂芬·埃洛普（Stephen Elop）和艾伦·穆拉利（Allen Mulally）存在于微软CEO候选者名单中。前不久，最大热门福特CEO穆拉利爆冷出局，他掷地有声的“坚守福特”态度让媒体重新聚焦其他候选者。

“揭榜”时间悬而未决

无论是来自微软内部还是外部消息，他们均表示CEO人选很有可能最早于本月底宣布。

为平息“喋喋不休”的猜测，去年12月，负责CEO甄选工作的微软董事会成员约翰·汤普森（John Thompson）曾在其博客上发声，宣布新任CEO会在2014年初选定。

另外，正如我此前提到的那样，作为CEO遴选的关键人物，微软主席、联合创始人比尔·盖茨（Bill Gates）不顾其他人反对，本周将前往瑞士达沃斯参加世界经济论坛年会。

明天，盖茨资助的比尔及梅琳达基金会将对外发布2014年度公开信。盖茨的行为无一不在吸引大量关注，选择在此期间宣布微软下任CEO显然有些不合时宜。

周四，微软还将发布季度收益报告，在此情况下公布CEO消息，局面会变得十分混乱。当然也有媒体称，这可能是公布新任领导者的“良机”。

盖茨重出江湖？

听起来似乎有些凌乱，正如铺天盖地的微软CEO传闻一样，这些信息让人有些不知所措，但新任CEO即将替代史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer）无疑已是板上钉钉的事实。

在鲍尔默任职期间，微软盈利和销售数字均有所提升，不过，诸如移动设备等关键的新兴产品创新步伐却停滞不前。

鲍尔默“在位”已久，并在新旧CEO交接上花费了许多时间，这让投资者和员工苦不堪言。尽管持有公司4%的股份，但熟悉情况的人们都希望，一旦新掌门人走马上任，鲍尔默就辞去董事会职务。

随着鲍尔默淡出微软，留给人们最大的悬念就是，同为联合创始人的盖茨将在公司发挥怎样的作用。无论在科技行业，还是在微软公司内部，盖茨都是“标杆式”的人物。与鲍尔默一样，盖茨也坐拥微软4%左右的股份。

曾有一些投资者在媒体上表示，盖茨也应该离开董事会。而根据我掌握的消息，微软新掌门人很有可能让盖茨参与日常事务，并在公司内更加活跃。

各有利弊

许多人都警告称，这同时会带来益处和弊端，盖茨和新任领导者都应小心应对。

尽管“盖茨应重回微软”的呼声高涨，不过联合创始人回归伴随着巨大风险。自2008年6月27日起，盖茨便不再沾手公司的日常事务，如此算来，他已经缺席微软六年之久。

作为微软董事长，盖茨在慈善事业上投入大量精力，已经是全球最活跃的慈善家，盖茨身上的形容词也愈发丰富，包括友善、温和、智慧、精力充沛和活跃等等。

几乎每个微软高管都表示，自鲍尔默宣布离任计划以来，盖茨反而更积极地参与公司事务。而盖茨虽然不再处理日常事务，但总喜欢拉着微软内部人员，或曾任职于微软的人，甚至是硅谷的高管，倾听他们关于对公司未来的想法。

盖茨积极态度并不奇怪，许多人乐意让他带领公司保持迫切感、发挥重要作用。原因非常简单，盖茨善于创造机会，他是科技行业的不老传说，他值得尊敬。

有些人担心，既然盖茨已经离开微软已久，那么他只会拖累公司进程，而不是带领微软高速发展。

联合创始人回归公司带来积极影响的情况屡见不鲜。比如苹果和Google，两家公司的联合创始人回归后发挥了积极作用。

如果盖茨“帮扶”新CEO，那么新CEO还将面临种种问题。比如，假如说微软执行副总裁纳德拉成功当选新CEO，虽然他深受盖茨赏识，但他缺乏CEO任职经验。与盖茨走得很近并无太大帮助，盖茨自己就不是以成功的经营者而闻名。

按这种想法来看，“技术专家”盖茨和“业务尖子”贝茨似乎是更好的组合。

如果微软CEO来自外部，盖茨“过于干涉政务”似乎会让新领导者分心并形成阻碍，他和鲍尔默遗留的影响力也将备受争议。盖茨的存在肯定会让其他人黯然失色。

毫无疑问，微软新任掌门人还无法以坚定且明确的方式带领微软步入新时期，他/她迫切地需要盖茨的辅佐，即使自己会因此受到影响。