导语：《路透社》今日报道，苹果CEO蒂姆-库克（Tim Cook）周五在公司年度股东大会上透露，2013年该公司共售出超过10亿美元的Apple TV机顶盒。目前，该公司正投资研发下一代产品。

全文如下：

新产品计划

当增长放缓，市场份额遭谷歌、三星侵蚀，苹果能否再次“颠覆”快速发展的科技行业，成了投资者和硅谷高管最关心的问题。

业内高管和苹果观察家认为，苹果正在研发某种形式的可穿戴设备，如智能手表。另外就是长期以来传闻不断的电视产品，据说能变革整个客厅视听体验。

在昨天的年会上，库克透露，“我们正在研发一些产品。有些是对现有产品的升级，有些是完全新颖的东西”。

库克表示，2013年苹果的研发成本增加了32%。

在回答有关创新的问题时，库克拒绝透露新产品信息，以免媒体“捕风捉影”。他说，“大家都已经看到了，我们现在腹背受敌”。

周五，苹果股价下跌0.27％ ，收于526.24美元。去年六月，苹果股价一度跌破400美元。尽管如今该公司已收回部分“失地”，但距离2012年巅峰时的700美元股价，还有一定差距。此前，业界对苹果是否拥有创新产品管道，忧心忡忡。

尽管库克绕开了新产品和创新的话题，但在言语间依旧透露了一些对苹果旗下电视业务的计划。业内人士常将电视称为苹果的“业余爱好”，但在这“业余爱好”帮助下，苹果今年有望增加营收至1810亿美元。

Apple TV机顶盒售价99美元，通过它用户可在电视机上观看Netflix等来源的视频。去年，苹果机顶盒积累了10亿美元销售额。

库克说表示，Apple TV已不再是“业余爱好”这么简单。

大鱼吃小鱼

在年会上库克把矛头对准了谷歌，称多数Android用户都在使用老版本系统，并面临严重的安全威胁。与Android相反，89%的iOS设备都升级了最新版软件。

年会上库克还宣布，所有董事会成员都将连任。

在股东大会召开前，许多投资者就苹果是否该将现金储备用作更好用途，展开了激烈讨论。

针对这一点，在年会上库克也做出了回应。他称未来60天内苹果将公布详细的计划，有关如何使用1600亿美元现金。此前，苹果已宣布将在4月左右出台新的现金管理计划。

早些时候，苹果两周内回购了140亿美元股票。有人称苹果此举是受到激进投资者卡尔·伊坎要求扩大股票回购的影响。但一月下旬，持有超过40亿美元苹果股票的伊坎已对外宣布，将收回敦促苹果扩大回购股票的提案。

一些分析师认为，苹果最终可能会动用现金进行一项大型收购。尽管苹果拥有雄厚的资本，但在收购方面，一直不如谷歌、Facebook积极。

库克此前也曾表示，不排除花大钱收购大型企业，如果有必要的话。过去16个月里，苹果已收购了23家公司，并且从未停止寻找有趣的技术和公司。

库克称，苹果对谁花钱更多的游戏没有兴趣，“但并不意味着苹果不愿意花大价钱收购”。

在年会上，库克“告诫”股东不要将目光狭隘地胶着于短期收益上。他建议那些指望在一两个月内就得到回报的投资者放弃苹果，称苹果看重长远利益。