导语：今天，《华尔街日报》撰文称，三星和英伟达（Nvidia）曾经试图打造ARM架构的服务器芯片来挑战英特尔的霸主地位，但是面对这个“遥不可及的梦想”最终选择放弃。知情人士透露，三星和英伟达目前都已经放弃其在服务器芯片业务方面的努力，转战其他的业务领域。

以下为文章全文：

事实证明，服务器系统芯片业务对于英特尔来讲是一个非常有利可图的业务，这也为其吸引了大量的竞争对手。但是，也有一些公司选择放弃，转战其他的服务，其中包括三星和英伟达等公司。

三星英伟达选择“放弃”

三星是移动芯片领域最为重要的制造商之一，它基于ARM授权的技术生产手机芯片。与此同时，三星还自AMD以及其他公司聘请了多名服务器芯片专家，但是它从未对外公布该公司将要进入服务器芯片市场的计划。

但是，一名知情人士透露，三星最近决定放弃其在服务器芯片业务方面的努力，并且停止目前已经由公司位于加州的开发团队正在开发的相关项目。

对此，三星的一名女发言人表示：“针对最近商业环境中的一些变化和最新出现的研发机遇，三星半导体公司已经重新调整了它的一些研发工作，最新的研发项目将不会受到影响。”

而除了三星之外，另外一家离开服务器芯片市场转战其他业务的公司是英伟达。

英伟达是一家知名的图形芯片制造商，它曾经开发了一系列名为Tegra的ARM芯片，这些芯片主要用于平板电脑和智能手机。早在2011年的消费电子展中，英伟达就宣布了一项努力措施，表明将会研发更加强大的产品项目，名为“Project Denver”。

当时，英伟达通过博客指出，该公司的未来产品将会把ARM系统范围扩展到PC、数据中心服务器和超级计算机等产品中。

不过，如今这项任务发生了显著的变化，尽管目前尚不清楚这家公司到底于何时进行了调整。

英伟达的一名发言人强调，Project Denver仍然是一个高性能的芯片，但是其最初仍将是Tegra产品线的一部分，并且以移动设备为主。

他表示，英伟达将会在未来的某一时刻对外公布其在服务器芯片业务的相关计划和方案。这位发言人指出：“我们期待自Project Denver项目获得一些很好的回报。”

周二，英伟达还通过博客指出，该公司正在试图利用其图形芯片帮助由其他厂商所提供的ARM芯片的计算任务的加速运行。

另外，有知情人士透露，另外一家大型智能手机芯片制造商——高通，也一直在从事与服务器芯片相关的工作，但是却没有对外宣布任何关于推出服务器芯片的计划。

英特尔优势“凸显”

相比较之下，其他的一些公司就没有那么犹豫。当前，已经有多家公司宣布了打造基于ARM技术的服务器芯片计划，其中包括Applied Micro Circuits、AMD、Broadcom、Cavium、德州仪器和马维尔科技集团等。

实际上，自2009年以来，Applied Micro Circuits公司的CEO帕拉梅什·戈皮（Paramesh Gopi）就一直致力于相关工作的努力。

戈皮表示，目前，Applied Micro的首版产品已经登陆市场，而第二代产品也将很快进入市场。

不过，这样一群大量竞争对手的涌入必定会降低此类产品的潜在利润。当前，传统强手英特尔占据了服务器芯片市场97%的份额。

林利集团首席分析师林利·温纳普(Linley Gwennap)表示：“为了应对来自大量竞争对手的挑战，英特尔在必要的情况下可以通过降低服务器芯片的价格去吸引消费者。”

另外，温纳普指出，英特尔芯片的低价格也是导致一些初创公司失败的原因，例如去年服务器芯片初创公司Calxeda就因为未能募集更多的资金支持而破产。

与此同时，英特尔还不断创新服务器芯片模式，增加新功能，以此迎接其它新服务器芯片的挑战。

温纳普表示：“这让新的竞争对手在前进的道路上变得更加困难。”（许巧艳）